ANOTHER KYOTO

NOTE
  注意事項

At first, we recommend that you travel the Tango Peninsula in a clockwise direction.
The reason being is that you'd be driving closest to the ocean side and get the best views.

丹後半島は時計回りで回ることをおすすめします。

With a huge range of surf breaks to choose from, take the time to choose a surf spot that suits both your ability.
自身の技量を考慮してサーフポイントを選びましょう。

Car break-ins rarely occur, however take care where you park. Take care not to leave any litter in the area.
ゴミのポイ捨てはやめ、持ち帰りましょう。
違法駐車、迷惑駐車が大問題になっています。
近隣の住民に迷惑の掛からないように、モラルのある行動をしましょう。

We promote the "One Hand Beach Cleanup Movement". This movement asks surfers when getting out of the sea with their surfboards in one hand, to take out with their other hand any marine litter which they may come across.
「ワンハンドビーチクリーンアップ運動」を推進しています。
海から上がったら、片手にサーフボードを、そして、あいているはずのもう片方の手でゴミを拾って帰りましょう。

With a degree of commonsense and courtesy, you could make friends with the local people and surfers, and you may unlock a few secret places that only local those people know about.
地元のサーファーと仲良くしましょう。彼等だけが知っている、素晴らしいローカルポイントへ連れて行ってもらえるかもしれません。

Respect goes a long way.

Type of Wetsuits ウェットスーツ指数

April
4月
5mm × 3mm Fullsuit
5mm × 3mm Semi-Dry Fullsuit
May
5月
3mm Fullsuit
June
6月
3mm × 2mm Seagull Wetsuit
July
7月
3mm × 2mm Spring Wetsuit
August
8月
3mm × 2mm Spring Wetsuit
Shorts/Rash Guard
September
9月
3mm × 2mm Long-Sleeved
Spring WetSuit Shorts/Rash Guard
October
10月
3mm × 2mm Seagull Wetsuit
3mm Fullsuit
November
11月
3mm Fullsuit
December
12月
5mm × 3mm Fullsuit
5mm × 3mm Semi-Dry Fullsuit Boots
January
1月
5mm × 3mm Semi-Dry Fullsuit Boots/Gloves
February
2月
5mm × 3mm Semi-Dry Fullsuit Boots/Gloves
March
3月
5mm × 3mm Fullsuit
5mm × 3mm Semi-Dry Fullsuit

ページ先頭に戻る