Hei/Kyuso area
平/久僧エリア
Hei(平)


In the Hei point, the main breaks are along the front and left side. There is a need for a strong NW swell as the bottom is deep. This point usually has massy breaks, but in good conditions, we can get a long ride. In the Takashima point, the W-NW swells are good. Particularly the W swells are best.However the N-NE swells are not so good here. The river-mouth point of Takashima has a mix of gravel and sand on the bottom. So it's best to check this point after rainfall and the chance of catching a barrel is increased.
主に正面と左側の2 カ所のブレイクポイントでサーフィンが可能です。北西ウネリが良いと言われていますが、どん深の地形のため、強いウネリが必要で、ダラダラのトロくて厚い波がブレイクします。コンディションがよければ厚い波ですがロングライドが可能です。
Takashima(高嶋)


In the Takashima point, the W-NW swells are good. Particularly the W swells are best. However the N-NE swells are not so good here. The river-mouth point of Takashima has a mix of gravel and sand on the bottom. So it's best to check this point after rainfall and the chance of catching a barrel is increased.
西〜北西ウネリが良いと言われ、中でも西ウネリがベストです。北〜北東になるとあまり良くはありません。この辺りでは唯一の玉砂利の河口ポイントです。雨が降った後などは要チェック。コンディションが良ければショアブレイクのチューブがねらえます。
Kyuso(久僧)


When other points are crowded, it is best to surf along Kyuso's quieter points. Kyuso has the W-NW swells. The W-NW swells here are sometimes good for left-hander waves. Unfortunately, some tetrapods have been placed along the coasts east side.
普段から人が少なめなので、休日の混雑回避としては狙い目なポイントです。西〜北西のウネリの時は、レフトの良い波がブレイクすることがあります。以前は久僧の東側では良い波がわれていましたが、テトラポッド投入後、あまり良い波が割れなくなりました。
Shops & Restaulants

Accommodation / 宿
有
TOTOYA
海辺のうまし宿 とト屋
Various activities are available.
〒627-0201 京都府京丹後市間人566
Tel.0772-75-2639
http://u-10108.server-cowboy.net/

Restaurant / 食堂
有
Resuto Konoshiro
レスト斯城
Local fish and vegetables.
Open:11:00〜16:00 (lunch 11:30〜14:00)
Closed: Thursday, Friday / 木曜日・金曜日定休
〒627-0232 京都府京丹後市丹後町此代994
Tel.0772-76-0837
http://hana-09.de-blog.jp/